Representative Alexandria Ocasio-Cortez asked for the stories of people who split their ballots between Donald Trump and either her or another downballot Democrat. Here’s what they said.