Poor Ratatouille
It’s a distinctive smell. It goes away after a while.
Die stinken höchstens 2 oder 3 Tage, da ist ja nicht viel dran.
Depends. I’ve had a dead mouse smell for two months before it stopped.
Even since then, I’ve noticed it in other places. Like I was in a fancy restaurant one time and they had a covered patio where I recognised the smell. Totally ruined my meal.
Ah yes, sorry I should have provided context but thought German readers would recognize it and other would ignore it.
This was a German reddit meme where a guy had mice in his apartment in Berlin. An exterminator just poisoned a lot of them and told him the smell would be gone in 2 or 3 days.
He was describing the smell in very colorful words.
“Da ist nicht viel dran” trended on r/de for a year or so.