Housesitting is already a thing, but what makes this context different is the open-endedness of it. To make it work there would probably have to be a bonus payment for successful move out after agreed upon notice and extra for short notice. The landlord might also have to provide basic furnishing so that the caretaker can moveout more easily when a proper tenant comes along.