Under pressure to mobilise 200,000 extra soldiers, Ukraine army recruiters are resorting to checkpoints, bundling men off the street and ignoring exemptions