In the Roman playwright Terence’s play Adelphoe, written c:a 160 B.C., two of the characters, Syrus and Ctesipho, are speaking when Syrus blurts out: i.e. — But look! — What is it? — Talk of the devil!