Rentlar@lemmy.ca to Asklemmy@lemmy.ml · 10 months agoIn your area/country, did you have a word or phrase to describe the static white noise on a television set not tuned to a channel?upload.wikimedia.orgimagemessage-square114fedilinkarrow-up1163arrow-down13file-text
arrow-up1160arrow-down1imageIn your area/country, did you have a word or phrase to describe the static white noise on a television set not tuned to a channel?upload.wikimedia.orgRentlar@lemmy.ca to Asklemmy@lemmy.ml · 10 months agomessage-square114fedilinkfile-text
minus-squareAMDIsOurLord@lemmy.mllinkfedilinkarrow-up6·edit-210 months agoبرفک barfak literally “little snow”
minus-squareRentlar@lemmy.caOPlinkfedilinkarrow-up3·10 months agoMakes it sound cute. Instead of watching the news, I’ll look at a little snow.
minus-squaredaniyeg@lemmy.mllinkfedilinkEnglisharrow-up1·edit-210 months agoi’ve never interpreted that as little snow but “snow like”. like لواشک isn’t a small version of lavash it’s similar to lavash.
برفک
barfak
literally “little snow”
Makes it sound cute. Instead of watching the news, I’ll look at a little snow.
i’ve never interpreted that as little snow but “snow like”. like لواشک isn’t a small version of lavash it’s similar to lavash.
Hmmm maybe you’re right actually