Catt

Nope, the text is correct.

not (x or y) <=> (not x) and (not y)
not (x and y) <=> (not x) or (not y)

Edit: The parenthesis on the right side if the equivalence are only there to make it easier to read. Without those, the expression would be the same in this case