It’s the other way around. The meaning of the signs, expressed in full sentences:

If you need a toilet, go in and to the left…
HOWEVER, keep the doors closed because cats are not allowed in. This is because they cannot get out themselves (and get all sad, as seen in the pic, and presumably scratch and poop on things inside).